译文
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
谷穗下垂长又长。
玄都观偌大庭(ting)院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐(tong)树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残(can)的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
回来吧,那里不能够长久留滞。
人们个个担心这样干旱江(jiang)湖大海都要枯竭,难道老(lao)天就不怕耿耿银河被晒干?
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
杨木船儿水中漂,索缆系住不会跑。诸侯君子真快乐(le),天子量才用以道。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好关照。从(cong)容不迫很自在,生活安定多逍遥。
注释
⑾恁(nèn):如此。凝愁:忧愁凝结不解。
⑺玉石:句读当为“玉、石”,玉即美玉,李白隐喻自己;石为普通石头,喻平常之人。
②黄口:雏鸟。
⑶“青山”二句:是说陈章甫因朝夕相见的青山而起思乡之情。一说因为思乡很快就回来了,意即早晨辞别故乡的青山,晚上又见到了。嘶:马鸣。
④朱栏,红色栏杆。
空林:因秋天树叶脱落,更觉林空。
[5]陵绝:超越。