译文
其二
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
咸平二年八月十五日撰记。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我(wo)已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那(na)山峰的高处。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
从前,苏东坡称赞韩琦离(li)开了黄州四十多年,还念念不忘黄州,以至于写下了思黄州的诗歌。苏东坡为黄州人把这诗刻在石碑上。由此后人才明白这样一个道理:贤能之士到某(mou)一处地方,不单单会使那儿的人民不忍心忘记他,而且(qie)连自己也不能忘记那儿的人民。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
注释
状:······的样子
⑥啼鴂(jué):亦作“鹈鴂”“鶗鴃”,即杜鹃鸟。
(13)六艺:汉代以后对《诗经》、《尚书》、《易》、《礼》、《乐》、《春秋》等六种儒家经典的统称。
41.忧之太勤:担心它太过分。
满坐寂然:全场静悄悄的。坐,通“座”。寂然,安静的样子。然:用在形容词的词尾,表示:……的样子。
(63)虽:虽然。待:凭借,依靠。
⑵嫣香:娇艳芳香,指花。
10. 终:终老,终其天年。