译文
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的(de)氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是(shi)泪痕。
这样寂寞还等待着(zhuo)什么?天天都是怀着失望而归。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
清(qing)澈透明的河水在不停地流(liu)淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
只应纵情痛饮(yin)酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。
注释
⑴述古,陈襄字,苏轼好友,福建闽侯人。苏轼赴杭州通判任的第二年,即宋神宗熙宁五年(1072),陈襄接替前任杭州太守沈立之职,熙宁七年(1074),瓜代期满,陈襄移任南都(今河南商丘南),苏轼作此词送别。
106.劳:功劳。
⑦醉:心醉、陶醉。拍:拍打,这里兼有为乐曲击出拍节之意。阑干:即栏杆。情味:《花草粹编》、《词谱》、《全唐诗》、《词林纪事》等本中均作“情未”。切:恳切,真挚而迫切的心情。
(35)本:根。拨:败。
山峦为晴雪所洗:山峦被融化的雪水洗干净。为,被。晴雪,晴空之下的积雪。
(5)隔离天日:遮蔽了天日。这是形容宫殿楼阁的高大。
④龙城:又称龙庭,在今蒙古国鄂尔浑河的东岸。汉时匈奴的要地。汉武帝派卫青出击匈奴,曾在此获胜。这里指塞外敌方据点。
(18)芥:小草。置杯焉则胶:将杯子放于其中则胶着搁浅。置,放。焉,于此。胶,指着地。