译文
听说在(zai)繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情(qing)事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山(shan)一样一层层添来(lai)。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
我客游(you)牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽(jin)古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺(ying)好奇,离开柳条飞来。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
注释
(9)“诸侯”三句:见《公羊传·僖公元年》。前659年(僖公元年),狄人出兵灭邢。齐桓公当时居霸主地位,未能发兵救援,自己感到羞耻。所以《春秋》作者有意为他隐讳,于这一年只写上“邢亡”两字,而不写亡于谁手。文章引用这几句话的意思是以曹操比齐桓公,暗示他拯救孝章是义不容辞的事。
缧绁:捆绑犯人的绳子。
吕伋:王孙牟、燮父、禽父:齐、卫、晋、鲁四国的始祖。康王:即周康王,周王第三代。
③纾:消除、抒发。
(24)斫(zhuó,浊):砍削。雕:指雕刻的花纹。朴(pǔ,仆):本。此指本来的状态。此句说汉代法律重视本质,不重形式。
(4)缯缴:指矰缴。猎取飞鸟的工具。缴,即在短箭上的丝绳。