译文
西王母亲手把持着天地的(de)门户,
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了(liao),船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在(zai)为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死(si)了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧(xiao)宏,德行昭明,是梁武帝的至(zhi)亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
当初,霍氏奢侈,茂陵徐生说:“霍氏一定得死。人奢侈就不谦虚,不谦虚就一定玷辱皇上;此人也就是背叛天道。他的地位比别人高,大家一定忌妒他。霍氏掌权很久了,忌妒他的人很多了。全部人都忌妒他,而他又背天道而行,不等待(dai)死等什么?”于是上疏皇上说:“霍氏宽裕昌盛,皇上您即使想厚待他,应当适时抑制他,不要让他最后到死亡的地步。”上书三次,才听到。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
周厉王颇为得意,对召穆公说:"我能消除指责的言论,他们再也不敢吭声了!"
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
注释
④扃:门上钮环,喻闭门,引申为闭眼。
盈掬:满握,形容泪水多。
设:摆放,摆设。
8.突怒:形容石头突出隆起。
古苑:即废园。
秦皇:秦始皇嬴政(前259~前210),秦朝的创业皇帝。
(5)穷年:终年。黎元:老百姓。肠内热:内心焦急,忧心如焚。
36.一鼓作气:第一次击鼓能振作士气。作,振作。