译文
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼(lou),眺望吴越。
今天(tian)我重又记起,和她(ta)分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
带兰香的明烛多灿(can)烂,华美的灯盏错落高低。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超(chao)越,长生不老。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
注释
缥缈:隐隐约约,亦因其高而之似可见似不可见,应题目中的“小亭”。
⒃青楼:妓院。青楼梦好:杜牧《遣怀》诗:“十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。”
⑽滂滂:热泪滂沱的样子。《晏子春秋·谏上十七》:“景公游于牛山,北临其国城而流涕曰:‘若何滂滂去此而死乎!’”
(3)参:曾子,名参,字子舆
啬夫:相当于乡官,主管诉讼和赋税。
⑴香径:指春秋时吴国馆娃宫美人采香处。故址在今苏州西南香山旁。长洲:即长洲苑,吴王游猎之处。在今苏州西南、太湖北。
17、是:代词,这,这些。
22.“殆非”句:意谓这一路的情景,恐怕不是人间所有的。