译文
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪(lei)就纷纷下落。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇(huang)宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨(yang)贵妃(fei)远远地冷眼相看(kan)。我遭(zao)到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
注释
108.交:合力。吞:消灭。揆:计谋。后两句的意思是说,像羿那样能射穿七层革的人,怎么会被寒浞一伙人合力算计吞灭呢?
(4)轩霞表:高耸于云霄之外。轩,飞貌。
[52]“而将军”二句:李善注引袁崧《后汉书》朱穆上疏曰:“养鱼沸鼎之中,栖鸟烈火之上,用之不时,必也焦烂。”飞幕,动荡的帐幕,此喻陈伯之处境之危险。
⑵参差:参差,本是形容鸟儿飞翔时翅膀张敛振落的样子,这里用如动词,犹张翅飞翔。
旅:旅生,植物未经播种而野生。
⑵吴江:即松江,为太湖最大的支流。