译文
我本来(lai)是在孟渚的野外打渔砍柴的人(ren),一生本是十分悠闲的。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品(pin)?
其一:
秋(qiu)雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀(shuai)的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星(xing)般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
树林里(li)有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
注释
9、管夷吾:管仲,颍上(今河南许昌)人,家贫困。辅佐齐国公子纠,公子纠未能即位,公子小白即位,是为齐桓公。齐桓公知其贤,释其囚,用以为相,尊称之为仲父。《史记·管晏列传》:“管仲既用,任政于齐,齐桓公以霸。九合诸侯,一匡天下,管仲之谋也。”
好:喜欢,爱好,喜好。
大块:指大地。《庄子·大宗师》:“夫大块载我以形,劳我以生,扶我以老,息我以死。”
230.师:官名。望:吕望,即姜太公。肆:市
25.嫩蕊:指含苞待放的花。
(16)戚里:皇帝亲戚的住所,指田府。