译文
你的马是黄色的,我的马是白色的。马的颜色虽然不同,但人心本是没有什么相隔的。我们(men)一起来游乐玩耍,双双行驰在洛阳的街头巷陌。我们都(du)腰挎明闪闪的宝剑,戴着修饰鲜丽的高高的帽子,都各自拥有千金裘,都是五侯的门客。即使是猛虎,有时候也会不小心落在陷阱里(li)面(mian),壮(zhuang)士有时也会陷于危难之中。兄弟之间的情谊只有在急难中才能深厚,才能成为(wei)相知,如果只是自己一个人又有什么好处呢?
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原(yuan)的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强(qiang)行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文王。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁(yan)踪影。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
注释
34、扃(jiōng)牖(yǒu):关着窗户。扃,(从内)关闭。牖,窗户。
23.顾菟(tù):菟,即“兔”,“顾菟”是月中的兔名,闻一多认为即蟾蜍。
(9)绮陌:多彩的大道,宋人多用以指花街柳苍。
29.翠被:翡翠颜色的被子,或指以翡翠鸟羽毛为饰的被子。
⑥得:这里指被抓住。
⑷映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好(hǎo)音:这两句写祠内景物。杜甫极推重诸葛亮,他此来并非为了赏玩美景,“自”“空”二字含情。是说碧草映阶,不过自为春色;黄鹂隔叶,亦不过空作好音,他并无心赏玩、倾听。因为他所景仰的人物已不可得见。空:白白的。