译文
山的(de)四面环绕着(zhuo)白云,中间的山峰托春天上的太(tai)阳。
含有醉意的吴地方言,听起(qi)来温柔又美好,那满头白发的老人(ren)是谁家的呀?
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
七夕晚上,望着碧蓝的天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
我在年少时离开家乡(xiang),到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
注释
⑸省(xǐng):理解,明白。“无人省“,犹言”无人识“。
⑥“晓镜”句以妇女的梳妆镜比喻江面、湖面。
⑦模泪易,写愁难:这两句是说,表演时模仿流泪容易,要抒发悲愁就难了。
鹤发:指白发。
(1)向:吴地,在今安徽怀远县西南。