译文
乘船远行,路过荆门一带(dai),来到楚国故地。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
登临当(dang)年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴(fu)诏狱的故事,说你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
山水的轻灵让人(ren)愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正(zheng)南门。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭(ting)院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云(yun)深不见鸿雁踪影。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
《清明(ming)》黄庭坚 古诗时节,春雷万钧,惊醒万物,宇宙给大地带来了勃勃生机。 春雨绵绵,使大地上一片芳草萋萋,桃李盛开。 野田荒芜之处,是埋葬着死者的墓地,死去的人们长眠地下,使活着的人心里感到难过。 诗人由《清明》黄庭坚 古诗的美景想到死者,从死想到了生,想到人生的意义。 诗人指出,人生各不相同。 古代的某个齐人天天到墓地偷吃别人祭奠亲人的饭菜,吃得油嘴腻脸。回到家里,还要对妻子和小妾撒谎吹嘘,他是在某个当大官的朋友家里吃喝,主人如何盛情招待他。 这种人的人生萎琐卑下,毫无人格尊严。 而另有一些高士,如春秋战国时代的介子推,他帮助晋文公建国以后,不要高官厚禄,宁可隐居山中。 晋文公想让他出来做官,下令放火烧山,但是,介子推其志不可动摇,意抱树焚死在绵山中。 黄庭坚由《清明》黄庭坚 古诗的百花盛开想到荒原的逝者,想到人生的价值。他感叹地说,虽然无论智愚高低, 最后都是篷蒿一丘,但是人生的意义却大不相同。
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
注释
(1)晋侯、秦伯:指晋文公和秦穆公。
崇崇:高峻的样子。
【旧时】晋代。
长安:原指今西安,唐以前此地久作都城,故后世每借指京都。词中借指汴京,今河南开封。
下之:到叶公住所处。