译文
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结(jie)尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳(tiao)到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕(yan)赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍(huo)山之下停留。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
至(zhi)于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
注释
(8)延:邀请
小住京华:到京不久。小住,暂时居住。京华,京城的美称,这里指北京。
34、机巧:设计制造机械的技艺。巧,技巧、技艺。
绿水:清澈的水。逶迤:形容道路或河道弯曲而长。
《初秋》孟浩然 古诗:立秋左右
⑵圆影:指圆圆的荷叶。华池:美丽的池子。