译文
新(xin)(xin)长的竹子(zi)要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
汉女辛劳织布纳税,巴人地(di)少诉讼争田。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远(yuan)游。孟二冬《陶渊明集译注》
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
在新年伊始之时,我将出发春游。郊外我所见到的春光是如此明媚:百草绿缛争茂,万木欣荣葳蕤,千山万岭都披上了青春的绿装。光明灿烂的春晖,洒满绿色大地,焕然成彩,暖气融融。园林中到处莺声燕语,鸣声清脆,仿佛一曲曲悦耳动听的春歌。红梅在春风中率先怒放,向人间报告春的信息。含烟惹雾的杨柳枝条,已纷纷生出嫩芽,渐渐由黄转青。春游的人们来到烟波浩渺的水上,荡起了龙舟画舫,他们整齐地举起桨片,使劲地划呀划呀;船儿飞快地在水上滑行,水鸟被惊得扑翅飞向两岸。人们不禁心旷神怡,逸兴遄飞,在船上奏起了江南的《采菱》曲,音调流转柔婉;时而又唱起古老的《鹿鸣》歌,情韵和雅古朴。和煦的春风吹皱了一池春水,泛起层层涟漪;人们在弦歌声中频频举杯祝酒,尽情痛饮。女子们荡开双桨,时而没入一片荷叶田田的池里,时而又傍岸攀折那尚未开花的桂枝。随着她们透着香气的罗袖频频挥动,船儿便轻快地前进,那些芬芳的水草叶子纷纷地向两边倒伏让路。春游中的青年男女彼此产生了爱慕相思,两方都钟情于对方,又都不知道对方同时也在相思中。
“魂啊归来吧!
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮(zhe)蔽起来。
码头前,月光下,新诗里,旧梦中,又有多少是关于梅花孤傲清香的呢?只要先见到春天,就算春风不管也值得了。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
注释
(27)卷轴:古代帛书或纸书以轴卷束。
⑤旧时:往日。
(1)寥(liáo)落:寂寞冷落。
谢时似雪:杜审言《大酶》:“梅花落处疑残雪,柳叶开时任好风。”
[42]白甚么:凭什么。不是询问原因,而是带有批评意味的责问、质问。
④扃:门上钮环,喻闭门,引申为闭眼。
(7)书疏:书信。
①迟日:春天日渐长,所以说迟日。