译文
一定要爱惜自己那芳香的心,不要轻易地盛开,姑且让桃花李花在春风中尽(jin)(jin)情(qing)绽放吧!
夜静(jing)月黑雁群飞得很高,单于(yu)趁黑夜悄悄地逃窜。
这(zhe)一生就喜欢踏上名山游。
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王(wang)孙隐居在这里。
归附故乡先来尝新。
我本来是平(ping)民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
注释
支遁:东晋名僧,养马数匹,有人说道人养马不清高,答:“贫道爱其神骏。”此处比喻韦讽极爱曹霸的画马。“自从献宝朝河宗”:此句意指玄帝已经去世。
⑩可怜春似人将老:唐刘希夷《代悲白头翁》:年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。此句暗合此意。
(3)袅袅(niǎo):吹拂,这里形容西风吹拂。
(67)箕踞:坐在地上,两脚张开,形状像箕。这是一种轻慢傲视对方的姿态。
阳狂:即佯狂。