译文
垂柳一株,委身于永丰坊西南角的荒园中,因柔条极茂,被东使取两枝植于宫中,从此荣耀百倍,无异升天。料想今春的天象,将会有(you)两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上(shang)的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
杜陵老头居(ju)住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
谷穗下垂长又长。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
舞袖刚刚被撕裂了,手(shou)臂洁白得如秋天的明月。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着(zhuo)长竿犹自嫌轻,还要(yao)在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
登上北芒山啊,噫!
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风(feng)赏月的这段友谊。
注释
(9)超尘埃:即游于尘埃之外。尘埃,比喻纷浊的事务。遐逝:远去。
[89]“转眄”句:转眼顾盼之间流露出奕奕神采。流精,形容目光流转而有光彩。
⑼艰难:战事紧急之时。奋:挥动。
抵:值,相当。
[8]楛(hù)矢:用楛木做成的箭。何:多么。参差(cēncī):长短不齐的样子。
(29)庶类:众类万物。
⑵宝髻:妇女头上带有珍贵饰品的发髻。