译文
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依(yi)偎远含别情。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动(dong)员他们?
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分(fen)治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要(yao)天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身(shen)首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑(pao)到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
注释
⑸飞:飞驰的马。鞚(kòng):有嚼口的马络头。
⑹钗头凤:即头钗,古代妇女的首饰。因其形如凤,故名。
⑺征衣:出征将士之衣,泛指军服。
[50]逝者如斯:语出《论语·子罕》:"子在川上曰:'逝者如斯夫,不舍昼夜。'"逝:往。斯:此,指水。
③直须:只管,尽管。
⑴羽檄:古代军中的紧急文书因用鸟羽插之,以示紧急,故称“羽檄”。