译文
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
高松上挂着佼好的(de)月亮,空空的山谷里(li)一派清秋肃穆。
荷花落尽,香气消(xiao)散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人(ren)愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
弹(dan)奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
口红(hong)染双唇,满嘴淋漓赤。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
李白(bai)投靠永王肯定是生活所迫,有人传说他收了永王的重金,这实属造谣。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
注释
⑶解作:能够写出。江南断肠句:贺铸的伤春怨名作《青玉案·凌波不过横塘路》下半阕道:“碧云冉冉衡皋暮,彩笔新题断肠句。试问闲愁都几许?一川烟草,满城风絮,梅子黄时雨。”这里不是单指此词,而是泛指能写江南风物、令人断肠的优秀词作。
⑫金鳌头:指金山。金山一名金鳌山。
壮:盛,指忧思深重。
⑷高咏:谢尚赏月时,曾闻诗人袁宏在船中高咏,大加赞赏。
〔36〕《霓裳》:即《霓裳羽衣曲》,本为西域乐舞,唐开元年间西凉节度使杨敬述依曲创声后流入中原。
57.惭怍:惭愧。
悠悠:遥远。洛阳道:通往洛阳的路。
43.所以:用来……的。