译文
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我(wo)们躺卧。
这天晚上,天空晴朗(lang),树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿(yan)着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人(ren)的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱(cong)葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才(cai)到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿(er)因此晦暗不明。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
注释
⑻爰(yuán):本发声词,犹言“于是”。丧:丧失,此处言跑失。爰居爰处?爰丧其马:有不还者,有亡其马者。
⑼应:应该。人:指宋军,也包括作者。
⑷四百年:金陵作为历代帝都将近四百年。
③罹:忧。
⑵澹(dàn)烟:清淡的云烟。疏雨:稀疏的小雨。间:间隔。斜阳:夕阳。
⑶棹歌——渔歌。