译文
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
我本是像那个接舆楚狂人,
杯酒可通(tong)儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
抬头远(yuan)望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
现在我才回想起江南的好处来,当时年(nian)少风流,春衫(shan)飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
子卿足下:
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光(guang)美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹(zhu)子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
注释
溃:腐烂,腐败。
8.游侠儿:这里指游手好闲、不务正业的年轻人。
塞;阻塞。
49.秉旄句:秉旄,掌握军队。旄,古时旗杆上用旄牛尾做的装饰。《书·牧誓》:“右秉白旄以麾。”强楚,指强盛富庶的南方。
桃蹊(xī):桃树下的路。柳阴:绿柳成荫的路。
(11)天理:指牛的生理上的天然结构。
87. 图:谋划,想办法对付。