译文
自今以后(hou)少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲(bei)凄,苍天也会霜染鬓。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受(shou)。
寄给(近亲、好朋友(you))亲戚朋友们的书信竟(jing)也音信全无,我又怎么(me)敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝(chao)残败的宫廷。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
桐琴象(xiang)理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
注释
③次:依次。
⑺盈盈:形容女子娇媚可爱的神态。仙子:比喻美女,这里指词人所爱的歌女。
几(jī):几乎,差点儿。
忠:忠诚。
(20)若夫淫(yín)雨霏霏(fēifēi):若夫,用在一段话的开头以引起下文。下文的“至若”同此。“若夫”近似“像那”。“至若”近似“至于”。淫(yín)雨霏霏,连绵不断的雨。霏霏,雨(或雪)繁密的样子。