译文
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
四季变化有常(chang),万民恭敬诚信。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大(da)赦,让我回(hui)来?
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经(jing)开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用(yong)钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春(chun)天的冰一样难得,而且五音俱全。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官(guan)府强迫我去拉驿站的行船。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
注释
放鹤亭:位于今江苏徐州市云龙山上。
⑨聘为妻:指经过正式行聘手续的女子才能为正妻,正妻可以主祭。奔:私奔。妾:偏室。不谌主祀:不能作为主祭人。蘋(píng)蘩(fán):两种可供食用的水草,古代常用于祭祀。
藻荇:泛指生长在水中的绿色植物。藻,藻类植物。荇,荇菜。这里借指月色下的竹柏影。
4﹑远客:远离家乡的客子。
⑶和春:连带着春天。
8.萃:集。鸟本当集在木上,反说在水草中。