译文
精雕细刻的栏杆、玉石砌成(cheng)的台阶应该还在(zai),只是(shi)所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽(jin)的滔滔春水滚滚东流。
几枝初开的杏花红雪般堆在土状,点点青山如画屏一样隐现在屋上。一个春季,能有几天这样明媚、晴朗?阳春三月的景致令人陶醉,只适合醉眼朦胧地而不适合清醒地去欣赏。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
己巳年三月写此文。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作(zuo)一首新诗《琵琶行》。
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草(cao)木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护(hu)自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
美好的青春不为少年时停留,离别的苦(ku)恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落花满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心头。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
注释
(7)以余浆:用多余的水。以:用。
⑵珠翠:指珍珠和翡翠。
苍黄:青色和黄色。
37.乃:竟,竟然。
14、方:才。
52.广成传(zhuàn):广成,宾馆名。传,传舍,宾馆。
色:颜色,也有景色之意 。
⑤瑶台伴侣:谓蔡文姬本可以成为汉家的贵妇人,或是宫中的后妃。 瑶台,美玉砌筑之楼台,代指华丽之楼阁,或神仙所居之处,此处借指汉家天子。