译文
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
欲送春天归去,可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过(guo)后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看(kan)不见来时试灯的热闹繁丽。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣(qi),血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
晋文公没有找到他,便用绵上作为他的祭田(tian)。说:“用它来记下我的过失,并且表彰善良的人。”
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
(我)将(jiang)继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
(晏子)说:“我有什么罪吗,我为什么要逃亡?”
注释
憩感配寺:在感配寺休息。感配寺,王维集中有游感化寺的诗,《旧唐书·神秀传》中说,蓝田有化感寺。感配寺可能是化感寺之误。
全:保全。
⑤周文公:即周公,“文”是他的谥号。周公是周武王的弟弟,名旦,也称叔旦。
⑦东荆西益:荆、益二州。
(9)东风吹血腥:指安史叛军到处屠杀。
⒚代水:神话中的水名。