译文
晋献公要杀死他的世子(zi)申生,公子重耳对申生说:“你怎么(me)不把心中的委屈向父亲表明呢?”世子说:“不行(xing)。君王要有骊姬才舒服,我要是揭发她对我的诬陷,那就太伤老人家的心了。”重耳又说:“既然这样,那么你何不逃走呢?”世子说:“不行。君王认准我要谋害他。天下哪有没有父亲的国家呢?(谁会收(shou)留背着弑父罪名的人)我能逃到哪里去呢?”
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危(wei)险失(shi)败。
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙(meng)受外物的污染呢?宁可投(tou)入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
注释
11.妍皮痴骨:《晋书·慕容超载记》: “超自以诸父在东,恐为姚氏所录,乃阳(佯)狂行乞。秦人贱之,惟姚绍见而异焉,劝兴拘以爵位。召见与语,超深自晦匿,兴大鄙之,谓绍曰:‘谚云:妍皮不裹痴骨。妄语耳!’由是得去来无禁。”此处指己才不为人识,遭鄙弃而被埋没。妍皮,谓俊美的外貌:痴骨,指愚笨的内心。
3.见赠:送给(我)。
128、堆:土墩。
⒁《汉书·高帝纪》:“上奉玉卮为太上皇寿。”应劭曰:“卮,饮酒礼器也。古以角作,受四升。”晋灼曰:“音支。”颜师古曰:“卮,饮酒圆器也。”《韩非子》:“今有白玉之卮而无当。”
⑶黄芦:枯黄的芦苇。
⑼父兄:父老兄弟。指同姓臣子。共亿:相安无事。