译文
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
沿着红花烂漫的堤(di)岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
在采石江边,无边的野草(cao)围绕坟地,远接白云。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙(xi)到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔着宽(kuan)阔(kuo)的江水,只是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
执笔爱红管,写字莫指望。
注释
⑸烽戍:烽火台和守边营垒。古代边疆告警,以烽燧为号,白天举烟为“燧”,夜晚举火为“烽”。戍,一本作“火”。断:中断联系。
⑺东山卧:用东晋谢安的典故。谢安曾隐居在东山(今浙江上虞县西南),后入朝为相。后来人们常用“东山高卧”形容那些高洁之士的隐居生活。
3、屏:同“摒”,除去、排除。
(17)屈原:名平,字原;又名正则,字灵均。战国时楚国人。楚怀王时任左徒、三闾大夫,主张联齐抗秦。后遭谗被贬。楚顷襄王时,国事日非。秦兵攻破郢都,屈原投汨罗江自尽。著有《离骚》等不朽诗篇。
挂席:挂风帆。
221、身名之亲疏:指亲爱身而疏远名。
史馆:国家修史机构。