译文
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来(lai)就是这般。
所以近处的诸侯无不听命,远(yuan)方的诸侯无不归顺。现在大毕、伯士一(yi)去世,新即位的犬戎国君就带着贡品前来朝见,天子却说:‘我一定要以不享的罪名征讨他’,并且向他炫耀武力,这样做恐怕会废弃先王的遗训,而使朝见天子之礼濒于破坏吧?我听说那犬戎国君秉性敦厚,能遵循祖先的遗德,遵守终生朝见一次之礼,专一不二,他们会有(you)防御我们的准备的。”穆王不听,去征战犬戎,只得到四只白狼、四只白鹿带回来了(liao)。从此以后,荒服地方的诸侯就不来朝见了。
日中三足,使它脚残;
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
看到这种情景我很伤心,因(yin)而忧愁容颜衰老。
公(gong)侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
穆公和襄公去逝,康公和灵公即位。康公是我们先君献公的外甥,却又想损害我们公室,颠覆我们国家,率公子雍回国争位,让他扰乱我们的边疆,于是我们才有令狐之战。康公还不肯悔改,入侵我们的河曲,攻打我们的涑川,劫掠我们的王宫,夺走我们的羁(ji)马,因此我们才有了河曲之战。与东方贵国的联系不通的原因,正是因为康公断绝了同我们的友好关系。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
注释
9.拷:拷打。
③ 琼壶敲尽缺:传晋王敦酒后常咏曹操“老骥伏枥”诗,并用如意击唾壶为节拍,壶口尽缺(见《世说新语·豪爽》)。
⑥晏阴:阴暗。
⑥长沙谪去:用贾谊事,贾谊遭权贵谗毁,被汉文帝贬为长沙王太傅,见《史记·屈原贾生列传》。谪:被贬职。
(12)相荫:彼此遮蔽荫护。荫,遮蔽。
⑿丝竹:琴瑟、箫管等乐器的总称,“丝”指弦乐器,“竹”指管乐器。这里指奏乐的声音。
泉、茗、罍、蹇都是名词作动词用。