译文
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中(zhong)水草杨柳就像江南汀洲。
宝雕弓独(du)自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的(de)流水和家乡的相同(tong),没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
最美的时光,莫过于出出入入都在君怀里,那微风轻拂发的感觉真的很幸福。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
成名有个儿子,年九岁,看到爸爸不在(家),偷偷打开盆子来看。蟋蟀一下子跳出来了,快得来不及捕捉。等抓到手后,(蟋蟀)的腿已掉了,肚子也破了,一会儿就死了。孩子害怕了,就哭着告诉妈妈,妈妈听了,(吓得)面色灰白,大惊说:“祸根,你的死期到了!你爸爸回来,自然会跟你算帐!”孩子哭着跑了。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为(wei)这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
注释
博山:在今江西省广丰县西南。因状如庐山香炉峰,故名。淳熙八年(1181)辛弃疾罢职退居上饶,常过博山。
⑤不及:赶不上。
壶觞(shāng):酒器。壶:盛液体的容器。觞:古代酒器;欢饮,进酒。晋陶潜《归去来辞》:“引壶觞以自酌,眄庭柯以怡颜。”唐白居易《将至东都先寄令狐留守》诗:“诗境忽来还自得,醉乡潜去与谁期?东都添箇狂宾客,先报壶觞风月知。”金马定国《送图南》诗:“壶觞送客柳亭东,回首三齐落照中。”清顾炎武《陶彭泽归里》诗:“瓮盎连朝浊,壶觞永日酣。”清阮葵生《茶馀客话》卷四:“先生辨舟中几人,服某某色;杯斝壶觞之属,历历可数。”
[8]纂:编集。纂言者,指言论集、理论著作。
⑷乍:骤,突然。翻:反而。
⑺望湖楼:又名看经楼,在杭州。
⑺京华:京城之美称。因京城是文物、人才汇集之地,故称。 和銮(luán):同“ 和鸾 ”。古代车上的铃铛。挂在车前横木上称“和”,挂在轭首或车架上称“銮”。诗中代指“君主御驾亲征,收复祖国河山”的美好景象。
①天庭:指古代神话中的玉帝皇庭,也指帝王的宫廷。此处即指宫廷。