译文
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
新(xin)长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太(tai)虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览(lan)四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相(xiang)约在天上。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
阴(yin)阳参合而生万物,何为本源何为演变?
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
轻扣柴门竟无童仆回问声(sheng),窥看室内只有桌案和茶几。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
园里树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间,拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
注释
32.衡:杜衡,香草名,“其状若葵,其臭如蘼芜。”(见《文选》李善注)兰:兰草。芷:白芷,或称“药”,香草名。若:杜若,香草名。
⑵草色:一作“柳色”。
⑤白露:露水 。收:消除。残月,一作“残暑”,指余热。
(2)说(shuì):劝说,游说。
1、建安中:建安年间(196—219)。建安,东汉献帝刘协的年号。
②可以:一说何以。栖迟:栖息,安身,此指幽会。
(12)房栊:房屋的窗户。