译文
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
职务提升如老牛(niu)拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
再唱一只歌来安慰你(ni):我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程(cheng)一场空。假使(shi)我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷(qiong)。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累(lei)累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
秦王直跪着说:“先生这是什么话!秦国远离中原,僻处西方,寡人又笨拙而不贤明,先生竟能光临此地,这是上天要寡人来烦劳先生,从而使先王的宗庙得以保存啊。寡人能够受到先生的教诲,这是上天赐恩于先王而不抛弃他的儿子啊。先生为什么要这样说呢!事不论大小,上到太后,下到大臣,希望先生全都教导寡人,不要怀疑寡人啊。”范雎向秦王拜了两拜,秦王也向范雎拜了两拜。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
犹带初情的谈谈春阴。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
念念不忘是一片忠心报祖国,
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
就没有急风暴雨呢?
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
注释
⑥桑田句:葛洪《神仙传》:“麻姑自说:接待以来,已见东海三为桑田,向到蓬莱,水又浅于往昔曾时略半也,岂将复还为陵陆乎!方平笑曰:圣人皆言,海中行复扬尘也。”麻姑,女仙名。
(9)干:干谒,对人有所求而请见。诸侯:此指地方长官。
①妻卒被病:雌鹄突然染病。妻,雌鹄,此为雄鹄口吻。卒,同“猝”,突然,仓促。
池头:池边。头 :边上。
逆旅之馆:迎宾的客舍,比喻人生如寄。
燕子不知何世:刘禹锡《乌衣巷》:“朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜。旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。”
(6)时:是。
⑦殄:灭绝。