译文
连绵的(de)(de)战火已经延续了半年多,家书难得,一(yi)封抵得上万两黄金。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子(zi)来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些(xie)笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头(tou)儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮(yin)美酒真自(zi)在。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
注释
不辨俚语词:听不懂歌词的内容。
画阑:雕花的栏杆。凭:倚靠。
16.旄头:即昂宿,胡星。旄头灭,指平定安史之乱。
⑸飐(zhǎn):风吹物使之颤动
将船:驾船。
109、君子:指官长。
⑹一线青如发:语出苏轼《澄迈驿通潮阁》诗:“青山一发是中原。”
上鹦鹉,故称鹦鹉洲。唐朝时在汉阳西南长江中,后逐渐被水冲没。