译文
十岁到野外踏青,想象着荷花(hua)做自己的衣裙。
它(ta)得到扶(fu)持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开(kai)来(lai),末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙(bi)的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种(zhong)文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采(cai)可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
注释
③须:等到。
⑸功名:功业和名声。
一树:满树。一:满,全。在中国古典诗词和文章中,数量词在使用中并不一定表示确切的数量。下一句的“万”,就是表示很多的意思。
(5)顿丘:地名。今河南清丰。丘:古读如“欺”。
赫赫:显赫的样子。
曰:说。
[4]清洁:形容桂花品性的高洁。
(36)由余:祖先本是晋国人,早年逃亡到西戎。戎王派他到秦国去观察,秦穆公发现他有才干,用计把他拉拢过来。后来依靠他伐西戎,灭国十二,开地千里,从而称霸一时。
(69)圣人:这里指思想修养臻于完美的人。无名:不追求名誉地位,不立名。