译文
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
茂盛的松树生长在山涧底,风中低垂摇摆着的小苗生长在山头上.
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
我要把(ba)菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将(jiang)残。光复汴(bian)京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
想起了我长久(jiu)离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏(shang)那良辰美景(jing)了,管他明月下不下西楼。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
注释
7.床:放琴的架子。
辗转:屡次翻身,不能入睡。
⑵两竿:这里形容落日有两竹竿高。
少孤:少,年少;孤,丧父
[8]一何:多么。
5.走:奔跑
螭魅(chimèi):也作“魑魅”。传说山林里能害人的妖怪。罔两(wǎngliǎng):传说中河川里的精怪。
21.自恣:随心所欲。