译文
代秦郑卫四国的(de)乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相(xiang)生长。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿(shi)花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
卢家年轻的主妇,居住在以郁金香浸洒和泥涂壁的华美的屋宇之内,海燕飞来,成对成双地栖息于华丽的屋梁之上。九月里,寒风过后,在急切的捣衣声中,树(shu)叶纷纷下落,丈夫远征辽(liao)阳已逾十载,令人思念。白狼河北的辽阳地区音信全部被阻断,幽居在长安城南的少妇感到秋日里的夜晚特别漫长。她哀叹:我到底是为哪(na)一位思而不得见的人满含哀愁啊?为何还让那明(ming)亮的月光照在帏帐(zhang)之上?
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
注释
⑴黍饭:黄米饭,唐人常以之待客。馨:香。
64.何兽能言:王逸《章句》:“言天下何所有石木之林,林中有兽能言语者乎?”
35.沾:浓。薄:淡。
2.海门:长江入海处,在今江苏省海门市。
(11)雝(yōnɡ)雝:和洽貌。宫:家。