译文
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那(na)会喝酒的人才能够留传美名。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其(qi)旁(pang)。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上(shang)青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
猫头鹰说:“我将要向东迁移(yi)。”
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经(jing)营。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
白银烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃(qi),在洛水之滨仙听人吹笙作(zuo)凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
注释
8.顾:四周看。
29.驰:驱车追赶。
1.方山子:即陈慥,字季常。
(36)步栖(qī)迟以徙倚:在楼上漫步徘徊。栖迟,徙倚都有徘徊、漫步义。
⑤清浅:林逋《山园小梅》:“疏影横斜水清浅”。
去与住:即去者与住者,指要走的薛华与留下的自己。