译文
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守(shou)宫砂呢!
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
十四岁时,要避免见到男性,连(lian)最亲的人也不能见,这时她可能在猜想何时出嫁吧。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
今天是什么日子啊与王子同舟。
“魂啊回来吧!
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风(feng),好像蹄不践地一样。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺(chan)潺在夜里弹奏起琴弦。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
看那遥(yao)远的牵牛星,明亮的织女星。
注释
④九华蒲萄:以许多蒲萄组成花纹的图案。蒲萄,即葡萄。锦衾:用锦做成的被子。以上四句是写赠送给人的四件解忧之物。
蛾眉:美女的代称,这里指女子。
①残红:此指将熄灭的灯焰,也有版本作残釭(gāng)。
(23)假:大。
[8]五湖:这里指太湖。
①南歌子:又名《断肠声》等。一说张衡《南都赋》的“坐南歌兮起郑舞”,当系此调名之来源。而李清照此词之立意,则与又名《肠断声》相合。