译文
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
拥有真正馨香、美妙资质的花草(cao),不能忍受人世间的风吹与日晒。(我(wo))尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
现在魏君离开吴(wu)县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
长安东边,来了很多骆驼和车马。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
天色已晚,整理轻舟向长满杜(du)(du)衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
贫家的女儿(er)不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
天上的浮云(yun)不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
注释
⑦櫜(gao):古时收藏弓箭的袋子。这里用作动词,把弓箭收藏起来。
①李陵:汉武帝命令将军李广利抗击匈奴,李陵率部出居延北千余里,以分单于兵。后李陵军被匈奴大军围困,兵败而降。
⑷海岱:东海、泰山。古诗:“浮云蔽白日。”海岱青徐,与兖州接壤。《禹贡》:“海岱惟青州。”
①天南地北:指代普天之下。
④肠中车轮转:形容内心十分痛苦。司马迁《报任安书》:“肠一日而九回。”