译文
谁能像多情的南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应该在月下伫立,等待着我(wo)军收复失地,胜利归来。
薄雾茫茫,画楼高(gao)耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不(bu)想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原(yuan)野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声(sheng)中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
注释
⒃怒:指侵犯。疆场:边疆。
⑴冉冉:柔弱貌。
①谿( xī ):同“溪”。重(zhòng)钓:深水中钓鱼。
39、蕙(huì)、茞(chén):均为香草名。
平昔:平素,往昔。
[5]汨罗:水名,湘水支流,在今湖南岳阳市境内。
(37)蚁贼:对起义军的诬称。
⑻双:成双。
妆薄:谓淡妆。