译文
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
半夜时到来,天明时离去。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又(you)怎能够承受!昔日朋友形(xing)同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑(chi)魅搏人的事应该(gai)可空见惯,正直(zhi)人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
战马像的卢马一样跑(pao)得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
绮缎上面织有文彩的鸳鸯(yang)双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
注释
43、拂(bì)士:辅佐君主的贤士。拂,通“弼”,辅佐。
凉生:生起凉意。
(20)蹑:踏上。
清阴:清凉的树阴。清,一作“青”。
37、膏(ɡào):油脂,这里用作动词,指用油润滑。
9、官家赐与:唐开元间,诗人贺知章告老还乡到会稽,唐玄宗诏赐镜湖剡溪一曲。陆游反用其典,表达自己的不满之情。官家,指皇帝,此处明指唐玄宗,实指当时的南宋皇帝。
居世:处世生活。屯蹇(jiǎn):《周易》上的两个卦名,都是表示艰难不顺利的意思,所以通常用此语来表示艰难阻滞。