译文
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
申伯勇武有豪情,前往谢邑入(ru)新城,步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没(mei)了门户,但他们(men)的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已(yi),教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着(zhuo)我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
可惜鲈鱼正美回也(ye)回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
注释
遂恶(wù)之:因此厌恶他。遂,连词,因而。恶,厌恶。
④佳会:美好的聚会。
②振:振荡;回荡。说明牧童的歌声嘹亮。
⑩一任:全任,完全听凭;一:副词,全,完全,没有例外。任:动词,任凭。
臧获:奴曰臧,婢曰获。
35.褐:粗布衣服。