译文
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青(qing)布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里(li)的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春色(se),正在溪头一片荠菜花中盛开。
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长短亭旁目睹(du)旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖(hu)柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
我们烹羊宰(zai)牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
那是(shi)一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
正在恼恨眼前的青山遮(zhe)断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
注释
3、未穷:未尽,无穷无尽。
20.为:坚守
⑼“江南”句:指南北远离,两地相思。
岩阿(ē):到处都是岩石的山阿。阿,山丘。
⑷别:告别。
(58)珠箔:珠帘。银屏:饰银的屏风。逦迤:接连不断地。
57.绳墨:绳线和墨斗,是木工画直线的工具,借指规则法度。错:同"措"。