译文
相伴到(dao)田里送饭食,男人劳作在南山冈。
家(jia)人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
春天的傍晚,山中的松竹和翠萝笼罩在阵阵寒气之中;幽静的小路边,兰花独自(zi)开放,没人欣赏,它能向谁诉说它怨恨呢?这脉脉的幽兰似乎只有梅花才可以共语,但在寂寞的深山中,也许还有探寻幽芳的素心人吧!特意来闻兰花的香味时,花并不香;只有在不经意中,才能闻到花的芳香。
我如今跌(die)落在家乡的千山万水之外,就(jiu)像楚地客家人那样不再返家回(hui)乡。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
辽东之地路途遥远,辽水曲(qu)曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷(leng),常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
魂魄归来吧!
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
是男儿就应该有远大的抱负,不该眷恋家园,而应以天下为家,建功立业。汉高祖自新丰起兵(bing)后,项羽又何曾在故乡待过。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
注释
修:长,这里指身高。
11.“草萤”二句:以萤光并非火,露滴不是珠来比喻人世间的某些假象,并告诫人们不要为假象所蒙蔽。这是从侧面说明要从本质去看问题,或者说要善于透过现象看出本质。
246、离合:言辞未定。
(3)上官大夫:楚大夫。上官,复姓。
6.寄意寒星:语出宋玉《九辩》:“愿寄言夫流星兮”。宋玉以流星比贤人。这里的寒星从“流星”转化而来。寄意寒星,是说作者当时远在国外,想把自己一片爱国赤诚寄托天上的寒星,让它代为转达于祖国人民。
⑷蛩:蟋蟀,又名促织。这句是说:白天秋蝉不断地鸣叫刚罢,蟋蟀接着在夜间又叫个不停。
⒁羊公:指羊祜。一片石:指堕泪碑。
居世:处世生活。屯蹇(jiǎn):《周易》上的两个卦名,都是表示艰难不顺利的意思,所以通常用此语来表示艰难阻滞。
(2)迟迟:指时间过得很慢。