译文
谁能爱我高尚的(de)品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
住(zhu)在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一(yi)盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是(shi)那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人(ren)感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒(du)。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
请任意选择素蔬荤腥。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
蔡灵侯的遭遇还是其中的小事啊,君王也是这样。左边有州侯,右边有夏侯,辇车后面还跟着鄢陵君和寿灵君,吃着由封邑进奉来的粮食,载着四方府库所供纳的金银,和他们一起驾着车子奔驰在云梦的路上,而不把天下国家的安危当作正事,没想到穰侯魏冉正从秦王那里接受了攻打楚国的命令,陈兵在黾塞(河南省(sheng)平靖关)之内,而把自己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
注释
然则:既然这样,那么。
(11)无能为也已:不能干什么了。为,做。已,同“矣”,语气词,了。
1. 环:环绕。
5.湍(tuān):急流。
156.玄鸟:燕子。贻:或作“诒”,赠送。
天孙:织女星。