译文
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小，因此常常飞到这里筑巢。
你这故乡的鸟(niao)儿为什么要来到这里，使我心里不禁思念起遥远的家乡。
翔鸟鸣(ming)北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
越王勾践把吴国(guo)灭了之后，战士们都衣锦还乡。
将军你争伐南方，胆气豪迈无比，腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
日月依序交替，星辰循轨运行。
若此刻暂能停雨见晴天，这就已是我无上的祈求。
在吴县作了两年官(guan)，登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登，坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来，都躲避开了。我因此对进之说：“做官的横行气盛，衙役庸俗粗野，是多么厉害呀！以后不作官了，有不在这石上听歌的，有月亮为证！”现在我有幸得以免去官职客居吴县，虎丘的月亮不知道还记得我的话吗？
战士骑着青黑色的战马行走在去城南的路上，欲往那里参加战争。他十分英勇，曾经五次参加作战，多次突入敌军多层的包围。他的声名可比秦国名将白起，他曾经跟随秦王作战立下了不世的功勋。为了君王，他十分注重报国立功的意气，发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。
我常为春光逝去无处(chu)寻觅而怅恨，却不知它已经转到这里来。
待我尽节报效明主之后，我要与君一起隐居南山，同卧白云。
我想寻找幽静山林隐去，又可惜要与老朋友分离。
我国西南一带的山水，只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥，陆路上有剑阁、栈道之类的险阻；水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走，沿路层层竹林遮蔽高山，连续十来天，仰头看不到山顶；登上高处往下俯瞰，绝险的山谷有几万尺深，茫茫渺渺看不到谷底，令人惊恐万状，肝胆颤抖。乘船在水中行，江水悍猛，礁石尖利，波涛险恶，漩涡诡异，船只一旦稍微失去控驭，偏离航道仅有尺寸大小，就被撞得粉碎像泥土般下沉，船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹，通往四川的道路艰难到这种地步。因此，不是做官出仕富有财力的人不能前往游历；不是天生富有文才的人，即使游览了也无所得；不是身强体壮人，大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻，可是屈原投江的遗迹已经荡然无存，连祭奠的地方都无从找寻，唯有江上的渔父舷歌依然，遥遥可闻。
布谷鸟在桑林筑巢，小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子，他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边，玉饰皮帽花色新鲜。
简狄深居九层瑶台之上，帝喾怎能对她中意欣赏？
空林饿虎白昼也要出来咬人。
决不让(rang)中国大好河山永远沉沦！
注释
（59）身后——死后的一应事务。
（97）夫（fú）：发语词，无义。
（24）盟：订立盟约。
⑻当关：守门人。侵晨客：清早来访的客人。
⑸蹉跎（cuō tuó）：不顺利，虚渡光阴。
33、累召：多次召请。应：接受。
29.反：同“返”。返回。