译文
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让(rang)他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
只有那一叶梧桐悠悠下,
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
小孩子飞快(kuai)地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
人说(shuo)(shuo)如果心里有所思,夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天(tian)(tian)夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
没有人知道道士的去向,
注释
何时平:什么时候太平;怎样承平。何时:表示疑问。平:安定。时平:时世承平。南朝·梁简文帝《南郊颂》序:“尘清世晏,仓兕无用其武功;运谧时平,鵷鹭咸修其文德。” 宋·刘克庄《贺新郎·郡宴和韵》词:“但得时平鱼稻熟,这腐儒,不用青精饭。”
⑥终古:从古至今。
⑸宁:一说乃,曾;一说岂,竟然,难道。我顾:顾我。顾,念。
⑤龙虎争:刘邦和项羽的楚汉之争。
①尘劳:尘念劳心。迥(jiǒng)脱:远离,指超脱。
④狩:狩是指古代帝王出外巡视,而古代史书上遵守“为尊者讳”的原则,往往以天子出逃或被掳为“狩”,这里是指少帝奔小平津的事情。
76.裾:衣襟。