译文
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
紫绶官员欢情融洽,黄(huang)花插鬓逸兴飞。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽(jin)兴。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
有个出生在北方不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘(wang)记,只是想等到有几十(shi)篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
可以看到漳(zhang)河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
注释
⑥茅店:茅草盖的乡村客店。
(32)光武——东汉光武帝刘秀(公元25—57年在位)。大度——指光武帝对于功臣信任不疑。
(23)浸决: 灌溉引水。
⑷合:环绕。
⒁薄:小看,看不起,轻视。