译文
古殿傍边吴王种植的花草，深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装(zhuang)。
南苑吹花嬉戏，西楼题叶传情。故园里，多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思，尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱，换来的却是，流水般的各自东西。太久的分别，淡漠了(liao)当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
更有那白鹭千点观不尽，穿过云烟来向这画中飞。
有海上景象图案的幛子裂开，因缝补而变得七弯八折。
残余的积雪(xue)压在枝头好象有碧桔在摇晃，
竹子从笋箨中迸发苦节，青皮环抱空虚的竹心。
我已忍受十年的飘零生活，把家安在这里不过勉强栖身。
战士们白天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗，晚上却是抱着马鞍睡觉。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫；雄雌相随飞翔在原始森林之间。
当我在浔阳城外泊了船，才看到香炉(lu)峰非同一般。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵，昨天边塞上告急文书已经到了。
赵国将要出战燕国，苏代为燕国对(dui)惠王说：“今天我来，路过了易水，看见一只河蚌正从水里出来晒太阳，一只鹬(yu)飞来啄它的肉，河蚌马上闭拢，夹住了鹬的嘴。鹬说：‘今天不下雨，明天不下雨，就(jiu)会干死你(ni)。’河蚌也对鹬说：‘今天你的嘴不取，明天你的嘴不取，就会饿死你。’两个不肯互相放弃，结果一个渔夫把它们俩一起捉走了。现在赵国将要攻打燕国，燕赵如果长期相持不下，老百(bai)姓就会疲惫不堪，我担心强大的秦国就要成为那不劳而获的渔翁了。所以我希望大王认真考虑出兵之事。”赵惠文王说：“好吧。”于是停止出兵攻打燕国。
贞观二年，京城长安大旱，蝗虫四起。唐太宗进入园子看粮食（损失情况），看到有蝗虫（在禾苗上面），捉了几只念念有词道：“百姓把粮食当作身家性命，而你吃了它，这对百姓有害。百姓有罪，那些罪过全部在我(身上），你如果真的有灵的话，你就吃我的心吧，不要再害百姓了。”将要吞下去。周围的人忙劝道："恐怕吃了要生病的！不能吃啊！”太宗说道：“我真希望它把给百姓的灾难移给我一个人！为什么要逃避疾病呢？”（说完）马上就把它吞了。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击，翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
鱼儿在树阴下游来游去，猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
残月西落，翡翠绣屏昏暗，更漏声依依倾诉，说尽人间天上事，相思深情只有相爱人心知。
月亮从城头落下去，早晨的霜厚得像雪一样；更鼓从楼上响起来，声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子，走出家门，拖着长声叫卖。这时候，街市上从东到西，一个人还没有呢！
注释
（42）贾生：即贾谊（公元前200年前168年），洛阳（今河南洛阳东）人。西汉政论家、文学家。长沙王：指吴差，汉朝开国功臣吴芮的玄孙。太傅：君王的辅助官员。
⑵时：片时、偶尔的意思，晴：一作“作”，暝：黄昏。
2.狭斜：指小巷。
24、体肤：肌肤。
（20）蔽荆山之高岑（cén）：高耸的荆山挡住了视线。荆山，在湖北南漳。高岑：小而高的山。
[20]殊观：少见的异常现象。