译文
无(wu)限眷恋地(di)抚摸着犁耙,
良辰与美景,白白地错过,没有(you)喝到酒,没有听歌舞。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征(zheng)程。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府(fu)。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
一路上常冒着雾气露水,攀援(yuan)悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生(sheng)命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
虚寂的厅堂秋风淅淅,
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座(zuo)位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
夜深了我孤独难眠(mian),便又披衣起床拿起了桐琴。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
像冬眠的动物争相在上面安家。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
注释
(25)停灯:即吹灭灯火。
[26]往:指死亡。
会稽(kuài jī):郡名,今浙江绍兴。
乃:于是
孙、吴:指古代著名军事家孙武和吴起。
30、报府:赴府,指回到庐江太守府。
⑦“曲终”二句:用唐钱起《省试湘灵鼓瑟》诗成句。