译文
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂(chui)青史呢。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩(cai)石被(bei)击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
请你不要推辞坐下来再弹一(yi)曲;我要为你创作一首新(xin)诗《琵琶行》。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
看到游(you)玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱(tuo)落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦(jiao)尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
烛龙身子通红闪闪亮。
太平一统,人民的幸福无量!
注释
15.绨(tí):厚绢,粗厚平光的丝织品,用来做书的封面。素:白绢,所以书写。
(72)清源:传说中八风之府。
⑷尽日:整天,整日。
17.答:回答。
(13)“明眸皓齿”两句:写安史之乱起,玄宗从长安奔蜀,路经马嵬驿,禁卫军逼迫玄宗缢杀杨贵妃。《旧唐书·杨贵妃传》:“及潼关失守,从幸至马嵬,禁军大将陈玄礼密启太子,诛国忠父子。既而四军不散,玄宗遣力士宣问,对曰:‘贼本尚在。’盖指贵妃也。力士复奏,帝不获已,与妃诀,遂缢死于佛室。时年三十八,瘗于驿西道侧。”