译文
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟(di)兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只(zhi)见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东(dong)西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安(an)坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
魂魄归来吧!
想起了我长久离开家园,滞(zhi)留在异乡只能空叹息。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
“你一定占卦让(rang)魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
注释
(174)上纳——出钱买官。
[29]挪身:挪动身躯。
斨(qiāng):方孔的斧头。
芳草无情,更在斜阳外:草地延伸到天涯,所到之处比斜阳更遥远。
②杨枝:唐诗人白居易侍妾樊素,因善歌《杨柳枝》得名。
(39)疏: 整治