译文
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有(you)的啊!我自认为自己没有这么好(hao)的运气,就想干脆隐居在城南算了。
绕房宅方圆有十(shi)余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑(jie)然飞去,
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
从前卞和献宝,楚王砍掉他的脚;李斯尽忠,秦二世处他以极刑。因此箕子装疯,接舆隐居,是怕遭受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏听于脑后,不要使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心,伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江,臣子原先不相信,今天才清楚了。希望大王深思明察,稍加怜惜。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
如不信时请看下棋(qi)的人,输赢还得等到局终才分晓。
注释
21.余在岐山:宋仁宗嘉祐七年,苏轼任风翔府签判,时陈糙之父陈希亮知凤翔府。苏轼这时始与陈糙相识订交。岐山,指凤翔。凤翔有岐山。
焉:哪里。
38.所以:表示“……的原因”。慎取:谨慎取舍。
⑷“楼船”句:此时作者三十七岁,在镇江府任通判。宋孝宗隆兴元年(1163),张浚以右丞相都督江淮诸路军马,亲率水兵乘楼船往来于建康、镇江之间。但不久兵败符离,收复故土的愿望化为泡影。楼船,指采石之战中宋军使用的车船,又名明轮船、车轮柯。车船内部安装有以踩踏驱动的机械连接船外的明轮,依靠一组人的脚力踩踏前行。车船在宋代盛极一时。因这种战船高大有楼,故把它称之为楼船。瓜洲:在今江苏邢江南长江边,与镇江隔江相对,是当时的江防要地。
⑴牡丹,原产山西一带,唐初移植长安,成为珍品,誉为国花。贞元(唐德宗年号,785—805)时,对牡丹玩赏更成为长安之社会风气。柳浑《牡丹》诗曰:“近来无奈牡丹何,数十千钱买一棵。”
⑺流莺:叫声悦耳的莺。流,谓其鸣声婉转悦耳。厚意:深情厚意。